Physical market remains bogged down, but green shoots of margin optimism emerge